tag:blogger.com,1999:blog-2863523145594188921.post4303847242488775576..comments2023-07-08T00:44:17.988-07:00Comments on Kitchen linguistics: TrafficAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/14497570431268415590noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2863523145594188921.post-83247794820062672742014-02-09T14:01:45.979-08:002014-02-09T14:01:45.979-08:00In Finnish, if you're experienced, you're ...In Finnish, if you're experienced, you're "wet behind the ears". Apparently in English too.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14497570431268415590noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2863523145594188921.post-42344410798727638912014-02-09T12:58:22.203-08:002014-02-09T12:58:22.203-08:00Both associations to blue eyed as naive as well as...Both associations to blue eyed as naive as well as the green for inexperienced do as well exist in german, as "blauäugig" and "grün hinter den Ohren" (green behind his ears) Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/15305785334518909765noreply@blogger.com